OUI CASES | ABSOLUTE 概念店
客 户: ABSOLUTE FLOWER
空间设计: MDO 木君建筑
照明设计: OUI LIGHT
上海是个国际化的大都市，但是最国际化的却是位于浦西的一条小马路－安福路。安福路，旧称「巨泼来斯路」，东起常熟路西至武康路，总长约850公尺连一公里都不到的这条小路，位于上海旧时法租界的核心地带，旧时就是外国人在上海生活、工作的聚集地，如今安福路上老洋房聚集，加上话剧中心落址于此，每天都有各式各样的爱好戏剧、喜欢老洋房的文艺青年出没。
In the international cultural capital that is Shanghai, you can feel its true spirit on a narrow street named Anfu Road in Puxi. Formerly known as the Route Dupleix, Anfu Road nestled between Changshu Road and Wukang Road. With a total length of only 850 meters, it used to be the heart of the former French Concession, where local expats lived and worked back. Right now, Anfu Road has become a new favorite among young artsy folks and theater lovers because of the classic European style buildings in the neighborhood and the Shanghai Dramatic Arts Center.
而座落在安福路上的花店【ABSOLUTE】颠覆传统花店的定义,崇尚“精致,品味与创意”的理念,渗透在充满人文情怀的法租界两端的安福路概念店与幸福里店,为你带来场花与艺术的完美邂逅。
Located on Anfu Road, the flower shop (ABSOLUTE) overturns the definition of traditional flower shop, advocates the concept of "delicacy, taste and creativity", and permeates the concept shop of Anfu Road and Linyi Shop at both ends of the French leasing industry full of humanistic feelings, bringing you a perfect encounter between flowers and art.
在过道空间，OUI将光源隐藏在顶部隔栅，打亮墙面的同时，加上地面的线性光，适度的点缀空间氛围。
In the hallway of its Anfu Road concept store, OUI hid the light source behind the wood panels on the ceiling, lighting up the walls nicely and evenly. Light strips on the floor were thrown in to complement the ceiling lights.
在中央岛区空间因地制宜，OUI选择PRISM C系列，可调角度的范围，最大的照顾到每个季度的重点陈设。
For the central island, OUI opted for the PRISM C series. These adjustable tilt angle light fixtures could surely illuminate all the essential displays for each season, regardless of how they are arranged.
在主展示空间，中央照明可调明度，重点区域搭配TUBE系列，让空间内的点光源可以灵活的挪移。
In the main exhibit area, OUI installed brightness-adjustable light fixtures as the main source of light. The TUBE series were chosen to add a mobile point light source for key areas of interest.
为满足这些对美极至挑剔的人们，OUI LIGHT对每个灯光的细节都极尽追求，从空间尺度到光感美学，都希望给观者一场视觉、与感官的极至盛宴。
In order to meet the high standards and high expectations, OUI has been meticulous with every detail, from the spatial relationships to the final presentation. Our goal is to present a visual and sensory feast of art and flowers.
点亮你的灵感。
OUI DESIGN
注重空间的运用，精于灯光营造室内气氛，运用现代手法与贴合的元素融合引入每个设计空间中。
Pay attention to the use of space, be proficient in lighting to create an indoor atmosphere, and integrate modern techniques and fitting elements into each design space.